Structural violence and food poisoning in South Africa’s townships