Rates boycott threat over poo lagoon