Rates boycott threat over alleged illegal buildings