City fines street people but can’t say if they pay