Cops accused of being soft on beach protesters