Israel argues South Africa failed to prove urgency of its case, maintains Hamas is the enemy