‘Deportation of Chris Hani’s killer Janusz Waluś without full confession is an injustice,’ says Mbalula