Imitation is the best form of flattery: Six Nations teams now embracing Springboks' 'bomb squad' tactic